отщепить - ترجمة إلى فرنسي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

отщепить - ترجمة إلى فرنسي


отщепить      
détacher ; enlever

تعريف

ОТЩЕПИТЬ
1. отъединить, отделить (спец.).
2. щепая, отделить.
О. лучину.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Полония у нас делается много. 1 милликюри отщепить, казалось бы, просто, никто и не заметит.
2. Накидывая ее на часть камня, эндоскопист затягивал приспособление снаружи с помощью специальной рукоятки до тех пор, пока не удавалось отщепить кусочек.
3. Если в этой щелке искусно отщепить тоненькую пластинку, оставив ее дрожать на этом сквозняке, - то и получится "кикимора" вроде клапана в органе или гармонии.
4. Алексей Малашенко, член научного совета Московского центра Карнеги, говорит, что у дипломатов ЕС нет шансов сразу же отщепить бывшую грузинскую автономию от России, к которой она до сих пор изо всех сил прижималась.
5. Мы видим, как представительная газета честно извиняется за допущенные на ее страницах бесчинства; главные бесчинники умолкают, а их последователи вынуждены выдвигать все более дикие предположения - чтобы во что бы то ни стало с ними ввязывались в спор и вместо Шолохова существовал бы "шолоховский вопрос". Они готовы даже выразить Шолохову горячее сочувствие, чтобы отщепить, отслоить его от тех, с кем он вместе прокладывал историческую дорогу, - пытаясь, мол, исполнить невыполнимое; они участливо сожалеют о его личности: "Ну пусть, предположим, он и сам написал этот "Тихий Дон", но человек-то, знаете..." Хотя в его высокой народной личности не было ничего такого, чего вы не встретите в его созданиях, и наоборот.